一个人问：“抓啊？（不知抓什么东西）好恶心啊？”一个人答：“就是不恶心”。
翻译一下上海话。。。~？
翻译一下上海话。。。~？
我不是上海的猜一下
1.气死（记得人读死为西）
2.出血了（侧就是出）
3.睡此衫懒觉（困就是睡，我这里也是这么读，搞起大概是懒觉，我这里读早起）
4.吴地方言（吴侬软语就是普通话了，谁都可以这么说的）
5.不开心呢（伐应该是不）
6.要死了（大概就是玩了的意思，不确定）
7.弄来做什么（撒应该是什么的意思）
8.可能是买个叫挡糟的东西，三斤，五斤之类的，类似民谣俗语（不太明白~）
不一定对呀，只是大概。我江苏人，离得稍微有一些接森腔腔近，我妈的姨妈圆携是上海的，听过几次。
翻译一下上海话。。。~？
一个人问：“抓啊？老尼心啊？”一个人答：“么键族亚”翻芹亮滚译：一个人问：“做什么？好恶心啊？”一个嫌余人答：“没呀。”就是这样。。
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
